km_tn/job/28/01.md

1.8 KiB

​អណ្ដូង​រ៉ែ

នេះគឺជាកន្លែងដែលមនុស្សជីកថ្មចេញពីផែនដី។ ថ្មទាំងនេះមានលោហធាតុនៅក្នុងវា។

ចម្រាញ់

នេះគឺជាដំណើរការនៃការវាយរំលាយលោហធាតុដើម្បីយកភាពមិនសុទ្ធទាំងអស់ដែលមានក្នុងវា។

យក​ដែក​ចេញ​ពី​ផែនដី

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មនុស្សយកដែកចេញពីផែនដី» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ស្ពាន់ដុតកំដៅឲ្យចេញមក​ពី​ថ្ម

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «មនុស្សរំលាយយកស្ពាន់ចេញថ្ម» ឬ «មនុស្សវាយថ្មដើម្បីរំលាយស្ពាន់ចេញពីវា» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ស្ពាន់

ជាលោហធាតុពណ៌ទង់ដែងដ៏សំខាន់មួយ។

ដុតកំដៅ (រំលាយ)

នេះគឺជាដំណើរការនៃការវាយថ្មដើម្បីរំលាយលោហធាតុនៅក្នុងពួកវាដើម្បីយកបានលោហធាតុពីថ្ម។