km_tn/job/15/17.md

1.1 KiB

ខ្ញុំ​នឹង​បង្ហាញ​លោក

នេះគឺជាពាក្យ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្ញុំនឹងពន្យល់អ្នក» ឬ «ខ្ញុំនឹងធ្វើវាអោយច្បាស់សម្រាប់អ្នក» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ខ្ញុំ​នឹងប្រកាស​ប្រាប់

«ខ្ញុំនឹងប្រកាស»

ដូនតារបស់ពួកគេមិនបានលាក់ទុក

លោកអេលីផាសសង្កត់ធ្ងន់ថា ដូនតារបស់ពួកគេ បានបង្រៀនពួកគេអំពីគោលបំណងនៃកិច្ចការទាំងអស់នេះ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ដូនតារបស់ពួកគេ បានបង្រៀនដោយបើកចំហ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)