See in Reader
2.3 KiB
2.3 KiB
តើព្រះអង្គនៅតែឃ្លាំមើលទូលបង្គំ ដល់កាលណាទៀត សូមទុកឲ្យទូលបង្គំមានពេល លេបទឹកមាត់ផង?
នៅទីនេះ លោកយ៉ូបបានបង្ហាញពីគំនិតមួយ ដោយប្រើសំណួរជាពាក្យប្រៀបធៀបពីរ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីគោលបំណងរបស់គាត់ សូមឲ្យព្រះអង្គឈប់មើលគាត់ទៀត។ «សូមកុំទតមកទូលបង្គំទៀត! សូមចេញឆ្ងាយពីទូលបង្គំ សូមទុកឲ្យទូលបង្គំមានពេលលេបទឹកមាត់ផង។ (សូមមើលៈ [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]]
ប្រសិនបើទូលបង្គំបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប តើទូលបង្គំបានធ្វើអ្វីទាស់នឹងព្រះអង្គ? ហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គចាត់ទុកទូលបង្គំ
លោកយ៉ូបសួរសំណួរនេះ ដើម្បីស្តីបន្ទោស ដល់ព្រះជាម្ចាស់។ «ប្រសិនបើ ទូលបង្គំបានធ្វើបាបមែន ទូលបង្គំមិនអាចធ្វើអ្វីបានដែរ ជាមួយអ្នកដែលពិនិត្យមនុស្ស»។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion
ហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គចាត់ទុកទូលបង្គំ ដូចជាផ្ទាំងស៊ីប...ព្រះអង្គ?
«ហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គចាត់ទុកទូលបង្គំជាផ្ទាំងស៊ីបរបស់ព្រះអង្គដូច្នេះ?»