See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
ឃ្លាភ្ជាប់៖
ព្រះយេស៊ូចាប់ផ្តើមឆ្លើយតបនឹងពួកយូដា។
នៅក្នុងនាមព្រះបិតាខ្ញុំ
"ឈ្មោះ"នៅត្រង់នេះ ជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់អំណាចរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ នៅទីនេះ "ព្រះបិតា" ជាងារដ៏សំខាន់ចំពោះព្រះជាម្ចាស់។ ព្រះយេស៊ូបានធ្វើការអស្ចារ្យតាមរយៈព្រះចេស្ ដានិងសិទ្ធិអំណាចរបស់ព្រះបិតា។ “ តាមរយៈព្រះចេស្តារបស់ព្រះបិតាខ្ញុំ” ឬ“ ដោយអំណាចចេស្តារបស់ព្រះបិតាខ្ញុំ”
បានធ្វើបន្ទាល់ពីខ្ញុំហើយ
ការអស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គផ្តល់ភស្តុតាងអំពីទ្រង់ ដូចជាមនុស្សម្នាក់ដែលផ្តល់សក្ខីកម្មនឹងផ្តល់ភស្តុតាងនៅក្នុងតុលាការ។ "ផ្តល់ភស្តុតាងទាក់ទងនឹងខ្ញុំ"
មិនមែនជាចៀមខ្ញុំ
ពាក្យ "ចៀម" ជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់អ្នកដើរតាមព្រះយេស៊ូ។ "មិនមែនជាអ្នកកាន់តាមខ្ញុំ" ឬ "មិនមែនជាសិស្សរបស់ខ្ញុំ"