km_tn/jdg/19/05.md

12 lines
791 B
Markdown

# គាត់បានរៀបចំចាកចេញ
លេវីបានរៀបចំចេញ
# ចូរទទួលទានអាហារឲ្យមានកម្លាំងសិន
ពាក្យ «នំប៉័ង» សំដៅលើ «អាហារ»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «បរិភោគអាហារខ្លះ ដើម្បីឲ្យមានកម្លាំងអាចធ្វើដំណើរទៅមុខទៀត»។ (សូមមើលៈ [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# សូមចំណាយពេលមួយយប់និងមានពេលល្អសិនទៅ
«សូមស្នាក់នៅមួយយប់ទៀតសិនទៅ» (UDB)។