See in Reader
2.0 KiB
2.0 KiB
ទៅអេប្រាអ៊ីម
«ទៅកាន់ទឹកដីរបស់អេប្រាអ៊ីម»។
ជនជាតិកាឡាតចាប់យកបាន
«ជនជាតិកាឡាតបានគ្រប់គ្រង» ឬ «ជនជាតិកាឡាតបានកាន់កាប់»។
ឆ្លងកាត់
នេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកអាចឆ្លងទន្លេដោយថ្មើជើង ព្រោះមានទឹករក។
អ្នកស្រុកអេប្រាអ៊ីម
«មនុស្សដែលមកពីកុលសម្ព័ន្ធអេប្រាអ៊ីម»។
ស៊ីបូលេត...ឈីបូលេត
ពាក្យទាំងនេះគ្មានន័យទេ។ សូមចម្លងពាក្យនេះទៅជាភាសារបស់អ្នក ហើយសូមឲ្យប្រាកដថា ការផ្តើមនៃពាក្យនវគឺជា «ស្ស» និង «ស» បកប្រែផ្សេងគ្នា។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-transliterate)
ប្រកាស
«និយាយ»
បួនម៉ឺនពីរពាន់់នាក់
ពីរពាន់អ្នក «៤២,០០០» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
ចំនួនបួនម៉ឺនពីរពាន់់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់
ជនជាតិអេប្រាអ៊ីមពីរពាន់ត្រូវបានសម្លាប់។ ឃ្លានេះអាចកប្រែក្នុងទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពួកគេបានសម្លាប់ទាហានអេប្រាអ៊ីម បួនមឺនពីរពាន់អ្នក»។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)