km_tn/jdg/04/11.md

1.2 KiB

ឥឡូវនេះ

ពាក្យនេះ ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីការសម្រាកពីសាច់រឿងចម្បង។ នៅទីនេះ អ្នកអត្ថាធិប្បាយប្រាប់ព័ត៌មានពី លោកហេប័រ ជនជាតិកែន។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/writing-background)

លោកហេប័រ...លោកហូបាប

នេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្សប្រុស។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ជនជាតិកែន

សូមបកប្រែពាក្យនេះ ឲ្យដូចការដែលអ្នកបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ១:១៦។

ឪពុកក្មេករបស់លោកម៉ូសេ

សាច់ថ្លៃ - «ជាឪពុកប្រពន្ធរបស់លោកម៉ូសេ»។

អាណានីម

នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ទីក្រុងមួយ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)