km_tn/jdg/03/24.md

1.2 KiB

ព្រះអង្គប្រាកដជាកំពុងដោះទុក្ខរបស់ទ្រង់

នេះគឺជាសុភាពក្នុងការនិយាយអំពីនរណាម្នាក់ដែលកំពុងបត់ជើងធំ (ការបន្ទោរបង់) ឬ បត់ជើងតូច។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)

រហូតទាល់តែមានអារម្មណ៍ថា ពួកគេបានកំពុងមានការឆ្វេសប្រហែស ភារកិច្ចរបស់ពួកគេ

ពួកគេបានរង់ចាំ រហូតដល់ពួកគេបារម្ភថា មានអ្វីខុសពីធម្មតា ហើយគឺជាភារកិច្ចរបស់ពួកគេក្នុងការបើកទ្វារ ចូរទៅទីឯកជនរបស់ស្តេចរបស់ពួកគេ។

បានយកកូនសោរ ហើយបានបើកទ្វារ

«បានយកកូនសោរ ហើយបានបើកទ្វារ»។