See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
បានស្រែកអំពាវនាវរកព្រះជាម្ចាស់
ឃ្លានេះមានន័យថាស្រែក ឬនិយាយឮៗទៅកាន់នរណាម្នាក់ដែលនៅឆ្ងាយ។ អាចមានន័យថាសូមនរណាម្នាក់ឲ្យជួយ។ ជាពិសេសព្រះជាម្ចាស់។
បានលើកមនុស្សម្នាក់
ព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើសមនុស្សម្នាក់ដើម្បីធ្វើការងារពិសេសមួយសម្រាប់ព្រះអង្គ និយាយដូចជាព្រះអង្គលើក ឬ លើកនរណាម្នាក់ឡើង។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
លោកអេហ៊ូដ...លោកកេរ៉ា
នេះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្សពីរនាក់។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ដៃឆ្វេង
ឆ្វេង - លោកអេហ៊ូដ ពូកែប្រើដាវរបស់គាត់ជាមួយដៃឆ្វេង។