See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
កុលសម្ព័ន្ធសាប់យ៉ូឡូមក៏មិនបានបណ្តេញ
ពាក្យ «សាប់យ៉ូឡូម» នៅទីនេះ សំដៅលើពួកប្រុសៗ ឬ ជាទាហានរបស់អំបូរសាប់យ៉ូឡូម។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ក្រុងគីត្រុន...ណាហាឡូល
ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់ទីក្រុងនៅក្នុងទឹកដីកាណាន។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ប៉ុន្តែ កុលសម្ព័ន្ធសាប់យ៉ូឡូមបានបង្ខំ
ពាក្យ «កុលសម្ព័ន្ធសាប់យ៉ូឡូម» សំដៅលើមនុស្សនៃអំបូររបស់សាប់យ៉ូឡូន។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ធ្វើការជាទម្ងន់
«ធ្វើការលំបាក»