km_tn/isa/65/06.md

966 B

ព័ត៌មានទូទៅៈ

ព្រះអម្ចាស់បន្ដមានព្រះបន្ទូលអំពីប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។

ចូរមើល៍! មានសេចក្តីចែងទុកមក

«កត់ទុក និងយកចិត្តទុកដាក់»

ក្នុងពេលគេចាស់ផង

ឃ្លានេះមានន័យថាព្រះជាម្ចាស់នឹងដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេដល់កំរិតពេញលេញ។ ឃ្លានេះប្រៀបធៀបព្រះអម្ចាស់ដាក់ទណ្ឌកម្មប្រជាជនឲ្យបោះចោលជើងរបស់ពួកគេនៅពេលពួកគេកំពុងអង្គុយ។ (សូមមើល: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])