See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ព័ត៌មានទូទៅៈ
ព្រះអម្ចាស់បន្តមានព្រះបន្ទូល។
យើងក៏ប្រើឫទ្ធិបារមីរបស់យើង
ត្រង់ពាក្យថា «ដៃ» តំណាងឲ្យអំណាច។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ហើយប្រើកំហឹងរបស់យើង ដើម្បីគាំទ្រយើង
ឃ្លកានេះមានន័យថាព្រះអម្ចាស់ធ្វើឲ្យពួកគេស្រឡាំងកាំង ដោយងឿងឆ្ងល់ និងដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងខ្លាំង។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
យើងនឹងបង្ហូរឈាមរបស់គេ
ត្រង់ពាក្យថា «ឈាម» តំណាងឲ្យជីវិតរបស់ខ្មាំងសត្រូវរបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលបានបណ្តេញចេញ ដូច្នេះពួកគេនឹងត្រូវស្លាប់។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)