See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ព័ត៌មានទូទៅៈ
លោកអេសាយបន្តការនិយាយ។
យុត្តិធម៌ ត្រឡប់ចេញឆ្ងាយ
ឃ្លានេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ប្រជាជនរុញច្រានយុត្តិធម៌ត្រឡប់មកវិញ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
យុត្តិធម៌...សេចក្តីសុចរិត...សេចក្តីពិត...សេចក្ដីពិត...សេចក្ដីពិត
ពាក្យទាំងនេះគឺជាគំនិតដែលលោកអេសាយពិពណ៌នាមានសកម្មភាពដូចជាមនុស្ស។ (សូមមើល: [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])