km_tn/isa/56/03.md

1.4 KiB

មើលចុះខ្ញុំជាដើមឈើស្ងួត

នេះប្រហែលជាបានគិតថាពួកគេមិនអាចក្លាយជាផ្នែកមួយនៃរាស្រ្តរបស់ព្រះបានទេ ពីព្រោះពួកគេត្រូវបានខូចទ្រង់ទ្រាយដោយការវាយដំ (ហើយដោយសារហេតុផលនេះមិនអាចមានកូនបាន)។ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលមិនបានអនុវត្តការវាយដំ។ ជនបរទេសបានធ្វើពេលខ្លះសម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ អ៊ើរុសដែលបានទទួលយកជំនឿហេព្រើរបានដឹងថាជាធម្មតាពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យថ្វាយបង្គំនៅក្នុងព្រះវិហារទេ (ចោទិយកថា ២៣: ១)។ អត្ថន័យពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ (សូមមើល: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])