See in Reader
1.9 KiB
1.9 KiB
ព័ត៌មានទូទៅៈ
ព្រះអម្ចាស់បន្តមានព្រះបន្ទូល។
យើងបង្កើតពន្លឺ និងភាពងងឹត យើងធ្វើឲ្យមានសេចក្ដីសុខ និងទុក្ខវេទនា
កន្សោមទាំងពីរនេះបង្កើតបានឲ្យមានសេចក្ដីសុខ ដែលបញ្ជាក់ថាព្រះអម្ចាស់ជាព្រះបង្កើតអ្វីៗទាំងអស់។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)
ចូរឲ្យផ្ទៃមេឃសម្រក់សេចក្ដីសុចរិតចុះមកដូច ទឹកសន្សើម...សេចក្ដីសុចរិត ពន្លកចេញជាមួយគ្នាដែរ
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលអំពីសេចក្ដីសុចរិតរបស់ព្រះអង្គដូចជាភ្លៀងដែលធ្លាក់មកលើផែនដី ហើយអំពីសេចក្ដីសុចរិត និងសេចក្ដីសង្គ្រោះរបស់ព្រះអង្គដូចជារុក្ខជាតិដែលដុះនៅលើផែនដី។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ចូរឲ្យផ្ទៃមេឃ
ព្រះអម្ចាស់បង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ពីប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គមួយរំពេច ហើយចាប់ផ្ដើមមានបន្ទូលទៅកាន់ផ្ទៃមេឃ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-apostrophe)