See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
ព្រះអម្ចាស់បន្តមានព្រះបន្ទូលទៅប្រជាជនអ៊ុីស្រាអែល។
ព្រះដ៏វិសុទ្ធនៃជនជាតិអីុស្រាអែល
បកប្រែឃ្លានេះតាមរបៀបដែលអ្នកបានធ្វើក្នុងជំពូក ១:៤។
យើងនឹងចាត់ទ័ពឲ្យទៅវាយក្រុងបាប៊ីឡូន ដើម្បីរំលំអំណាចរបស់ពួកគេ
វត្ថុនៃកិរិយាស័ព្ទ «ចាត់» អាចត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងការបកប្រែ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «យើងបញ្ជូនកងទ័ពទៅស្រុកបាប៊ីឡូន» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ដើម្បីរំលំអំណាចរបស់ពួកគេ
«នាំជនជាតិបាប៊ីឡូនទាំងអស់អោយធ្វើជាអ្នករត់គេចខ្លួន»
ជនស្មើស
អ្នករត់គេចខ្លួនគឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលរត់គេច ដូច្នេះសត្រូវរបស់គេនឹងមិនចាប់គេទេ។