See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ព័ត៌មានទូទៅៈ
ព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូល។
កិត្តិយសនឹងចាកចេញពីគេ ដូចសត្វស្លាបដែលហើរបាត់ទៅ
ប្រជាជនអេប្រាអ៊ីម ឬក៏អាណាចក្រខាងជើងរបស់អ៊ីស្រាអែល នឹងបាត់បង់ការគោរពគ្រប់យ៉ាងពីជាតិសាសន៍ដទៃ។ សិរីរុងរឿងរបស់ពួកគេនឹងរលាយបាត់យ៉ាងរហ័ស ដូចជាសត្វស្លាបហើរទៅឆ្ងាយ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សិរីរុងរឿងរបស់ពួកគេដូចជាសត្វស្លាបដែលហើរទៅឆ្ងាយពីពួកគេ»។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
កាលណាយើងចាកចេញពីពួកគេ
នៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់ឈប់ជួយអាណាចក្រខាងជើង គឺហាក់បីដូចជាព្រះអង្គចេញឆ្ងាយពីពួកគេ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)