km_tn/hos/06/08.md

1.4 KiB
Raw Permalink Blame History

ព័ត៌មានទូទៅៈ

ព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូល។

កាឡាដ​...ជាមួយជំហានដែល​បង្ហូរ​ឈាម

«ដានជើងនៃឈាម» ប្រហែលជាចង់សំដៅទៅលើអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើថោកទាប និងអំពើឧក្រិដ្ឋរបស់ពួកគេ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ក្រុម​បូជា‌ចារ្យ ​ប្រហារ​ជីវិត​មនុស្ស នៅ​តាម​ផ្លូវ​ទៅ​ស៊ីគែម

យើងមិនដឹងថាតើចង់សំដៅទៅលើអ្វីទេ។ តើពួកបូជាចារ្យពិតជាបានប្រហារមនុស្សតាមផ្លូវទៅស៊ីគែម ដែលជាកន្លែងសំខាន់សម្រាប់សាសនា និងជាទីប្រជុំនយោបាយ? ឬលោកព្យាការីនិយាយថាពួកព្យាការីបាន «សម្លាប់» អ្នកដែលស្គាល់ និងថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់? នេះជាជម្រើសល្អបំផុតក្នុងការបញ្ជាក់ពីការអាចទៅរួច។