See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
លទ្ធផលនៃកិច្ចការរបស់ពួកគេ
«លទ្ធផលនៃរបៀបដែលពួកគេប្រព្រឹត្ដ»
យកតម្រាប់តាមជំេនឿពួកគេ
នៅទីនេះការទុកចិត្តលើព្រះជាម្ចាស់ និងផ្លូវនៃជីវិតដែលដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំទាំងនេះ ត្រូវបានគេនិយាយថា ជា «ជំនឿរបស់ពួកគេ»។ របៀបផ្សេងទៀត នៃការបកប្រែ «ការទុកចិត្ត និងការស្តាប់តាមព្រះតាមរបៀបដែលពួកគេធ្វើ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
នៅតែដដែលម្សិលម៉ិញ ថ្ងៃនេះ និងរហូតតទៅ
ត្រង់ថា «ម្សិលម៉ិញ» មានន័យថាពេលវេលាទាំងអស់ដែលនៅក្នុងអតីតកាល។ របៀបផ្សេងទៀត នៃការបកប្រែ «គឺដូចគ្នានៅអតីតកាលបច្ចុប្បន្ន និងអនាគតកាលជារៀងរហូត» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)