km_tn/gen/44/01.md

1.4 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ

នេះចាប់ផ្តើមព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីនៅក្នុងរឿង។ច្រើនទំនងនេះគឺនៅព្រឹកបន្ទាប់បន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀង។

អ្នកបម្រើនៅក្នុងផ្ទះ

«អ្នកបម្រើ» ទទួលខុសត្រូវក្នុងការគ្រប់គ្រងសកម្មភាពគ្រួសាររបស់យ៉ូសែប។

លុយក្នុងម្នាក់ៗ

ប្រាក់របស់ពួកគេគឺជាកាក់ប្រាក់ដែលភាគច្រើនទំនងជានៅក្នុងកាបូបតូចមួយ។

ដាក់ប្រាក់នៅក្នុងបាវ

«នៅក្នុងបាវរបស់គាត់»

ដាក់ពែងរបស់ខ្ញុំ ,ពែងប្រាក់

«ដាក់ពែងប្រាក់របស់ខ្ញុំ»

នៅក្នុងប្អូនពៅ

ពាក្យថាបងប្អូនត្រូវបានយល់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « នៅក្នុងបាវរបស់ប្អូនប្រុសពៅ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)