See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
អាយុសាមសិបឆ្នាំ
«អាយុ៣០ឆ្នាំ»(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
នៅពេលគាត់ឈរនៅចំពោះព្រះបាទផារ៉ោន
នៅទីនេះ«ឈរនៅមុខ» តំណាងឱ្យយ៉ូសែបចាប់ផ្តើមបម្រើស្តេចផារ៉ោន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « នៅពេលគាត់ចាប់ផ្តើមបម្រើស្តេចផារ៉ោន» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ហើយចេញទៅពេញទឹកដីអេស៊ីបទាំងមូល
យ៉ូសែបកំពុងត្រួតពិនិត្យប្រទេសនៅពេលគាត់រៀបចំអនុវត្តផែនការរបស់គាត់។
នៅក្នុងរយៈពេលសម្បូរហូរហៀរប្រាំពីរឆ្នាំនោះ
«ក្នុងអំឡុងពេល ៧ ឆ្នាំល្អ»
ដីបានបង្កើតផលជាបរិបូរ
«ដីបង្កើតផលបានច្រើន»