See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
យោបល់នេះល្អនៅចំពោះស្តេចផារោន ហើយនិងចំពោះមន្ត្រីរបស់ស្តេចទាំងអស់
នៅទីនេះ «ភ្នែក»តំណាងឱ្យគំនិតឬយោបល់របស់មនុស្សម្នាក់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ផារ៉ោននិងពួកអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់បានគិតថានេះគឺជាផែនការដ៏ល្អ»(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
មន្ត្រីរបស់ស្តេច
នេះមានន័យថាមន្ត្រីរបស់ផារ៉ោន។
រកបានមនុស្សដូចម្នាក់នេះ
«បុរសម្នាក់ដូចយ៉ូសែបបានពិពណ៌នា»
នៅក្នុងគាត់មានព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះជាម្ចាស់
«អ្នកដែលមានព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះគង់នៅ»