km_tn/gen/30/25.md

12 lines
986 B
Markdown

# បន្ទាប់ពីនាងរ៉ាជែលបង្កើតយ៉ូសែបហើយ
«បន្ទាប់ពីរ៉ាជែលសំរាលបានយ៉ូសែប»
# សូមឲ្យខ្ញុំបានចេញទៅ
«ដូច្នេះសុមអោយខ្ញុំទៅ»
# លោកឪពុកដឹងពីកិច្ចការដែលខ្ញុំបានធ្វើជូនលោកឪពុកហើយ
យ៉ាកុបកំពុងរំលឹកឡាបាន់ពីកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេ (២៩:២៦) ។ នាមអរូបី« ការបម្រើ»អាចត្រូវបានចែងថា« បម្រើ។» ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «លោកពុកដឹងថាខ្ញុំបានបម្រើលោកពុកយូរហើយ» ។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])