See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
បានក្រោកពីគេងឡើង
«គាត់បានភ្ញាក់ពីការគេងរបស់គាត់»
ដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់.....ជាទ្វាររបស់ស្ថានសួគ៌
ឃ្លាដែលថា«ទ្វារនៃស្ថានស្ថាសួគ៏»ពន្យល់ថាកន្លែងនេះគឺជាច្រកចូលទៅក្នុង«ដំណាក់របស់ព្រះ»និង«ច្រកចូលកន្លែងដែលព្រះគង់នៅ»(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
នេះគឺជាទ្វាររបស់ស្ថានសួគ៌
នេះនិយាយអំពីផ្លូវចូលទៅកន្លែងដែលព្រះគង់នៅដូចជានគរដែលមានខ្លោងទ្វារដែលមាននរណាម្នាក់ត្រូវបើកដើម្បីឱ្យមនុស្សចូល។(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)