See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ
សាច់រឿងបានផ្លាស់ផ្តូរពីលោកយ៉ាកុបទៅលោកអេសាវ។
ដូច្នេះ
ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរពីរឿងរ៉ាវទៅជាព័ត៌មានបន្ទាប់អំពីអេសាវ។(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/writing-background)
ប៉ាដាន់-អើរ៉ាម
នេះគឺជាឈ្មោះមួយទៀតនៅតំបន់មេសូប៉ូតាមៀដែលមានទីតាំងដូចគ្នានឹងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ទំនើបដែរ។ សូមមើលបានបកប្រែនៅក្នុង ២៥:១៩ (សូមមើលៈtranslate-names)
ដើម្បីយកភរិយានៅទីនោះ
«គឺយកប្រពន្ធសំរាប់ខ្លួនគាត់»
គាត់ឃើញលោកអ៊ីសាកឲ្យពរដល់គាត់
«អេសាវក៏បានឃើញលោកអ៊ីសាកអោយពរដល់លោកយ៉ាកុប»
កូនមិនត្រូវយក
«សូមកុំយក»
ស្ត្រីនៃសាសន៏កាណាន
«កូនស្រីនៃពយកកាណាន"ឬ"ស្ត្រីសាសនីកាណាន»