1.6 KiB
1.6 KiB
ទាំងនេះគឺជារឿងរ៉ាវទាក់ទងនឹងលោកអ៊ីសាក កូនប្រុសរបស់លោកអប្រាហាំ
ប្រយោគនេះបង្ហាញពីដំណើររឿងរបស់កូនចៅអ៊ីសាកនៅក្នុងលោកុប្បត្ដិ ២៥: ១៩-៣៥: ២៩ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «នេះគឺជាកំណត់ហេតុនៃកូនចៅអ៊ីសាកដែលជាកូនប្រុសរបស់លោកអប្រាហាំ» ។(សុមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
អាយុសែសិបឆ្នាំ
«អាយុ៤០ឆ្នាំ»(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
នៅពេលគាត់យកនាងរេបិកាជាភរិយា
«នៅពេលដែលគាត់រៀបការជាមួយរេបិកា»
លោកបេធូអែល
លោកបេធូអែលជាឪពុករបស់រេបិកា។ឈ្មោះកៅក្នុង២២ៈ២០ ។(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ប៉ាដាន់អើរ៉ាម
នេះគឺជាឈ្មោះមួយទៀតនៃតំបន់មេសូប៉ូតាមៀដែលមានទីតាំងដូចគ្នានឹងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ទំនើបដែរ។(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)