1.4 KiB
1.4 KiB
ហើយចេញពីការស្លាប់របស់ភរិយារបស់គាត់
«គាត់បានក្រោកចេញពីសាកសពភរិយារបស់គាត់»
ប្រុសលោកហេត
នៅទីនេះ «កូនប្រុស» តំណាងឱ្យពូជអំបូរលោកហេត។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «កូនចៅហេត» ឬ «ហិតធីត» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ក្នុងចំណោមអ្នក
គំនិតនេះអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងទីតាំង។ «នៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក» ឬ «នៅទីនេះ»
សូមចែកដីដល់ខ្ញុំ
«លក់ដីខ្ញុំខ្លះ» ឬ «អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទិញដីមួយដុំ»
សពខ្ញុំ
គុណនាមនាម « ស្លាប់» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាគុណនាម ឬ កិរិយាស័ព្ទ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ប្រពន្ធស្លាប់របស់ខ្ញុំ» ឬ «ប្រពន្ធខ្ញុំដែលបានស្លាប់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)