km_tn/gen/18/22.md

1.1 KiB

បានចេញពីទីនោះ

«បានចេញពីជំរុំរបស់លោកអប្រាហាំ»

លោកអប្រាហាំឈរនៅចំពោះព្រះអម្ចាស់

«លោកអប្រាហាំ ហើយនិងព្រះជាម្ចាស់បានឈរនៅជាមួយគ្នា»

ចូលទៅជិត

«ចូលទៅជិតព្រះជាម្ចាស់» ឬ«ឈរនៅជិតព្រះជាម្ចាស់»

បំផ្លាញចេញ

លោកអប្រាហាំនិយាយអំពីការបំផ្លាញមនុស្សដូចជាកំពុងបោសធូលីដីដោយអំបោស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «បំផ្លាញ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

មនុស្សសុចរិត ជាមួយនឹងមនុស្សទុច្ចរិត

«មនុស្សសុចរិតនិងមនុស្សទុច្ចរិត»