See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
គាត់បានសង់ត្រសាលរបស់គាត់
លោកអាប់រ៉ាមនិងអ្នកធ្វើដំណើរទៅជាមួយគាត់។មនុស្សដែលផ្លាស់ទីលំនៅពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយរស់នៅក្នុងតង់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ពួកគេបានរៀបចំតង់របស់ពួកគេ»
អំពាវនាវរកព្រះនាមព្រះរបស់ព្រះអម្ចាស់
«អធិស្ឋានរកព្រះនាមនៃព្រះនាមព្រះអម្ចាស់»ឬ«ថ្វាយបង្គំដល់ព្រះនាមនៃព្រះអម្ចាស់»(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
បន្ទាប់មក លោកអាប់រ៉ាមបានបន្តដំណើរ
«លោកអាប់រ៉ាមបោះជំរុំហើយបន្តដំណើរទៅមុខទៀត»
ឆ្ពោះទៅក្នុងក្រុងណេកិប
«ឆ្ពោះទៅតំបន់ ណេកិប» ឬ «ឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូង» ឬ «ខាងត្បូងទៅវាលខ្សាច់ ណេកិប»