See in Reader
2.2 KiB
2.2 KiB
១៣០.........ប្រាំបីរយឆ្នាំទៀត
អ្នកបកប្រែបានបកប្រែ«១៣០» និង«៨០០» ឬជាពាក្យ«មួយរយសាមសិប» និង «ប្រាំបីរយ»។ (យូអិលប៊ី និង យូឌីប៊ី ប្រើលេខប្រសិនបើលេខមានបីរឺច្រើនពាក្យពួកគេប្រើពាក្យប្រសិនបើលេខមានតែមួយរឺពីរពាក្យ )(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
គាត់បានក្លាយទៅជាឪពុកនៃកូនប្រុសមួយ
«គាត់មានកូនប្រុសម្នាក់»
ដូចជារូបរបស់គាត់,បន្ទាប់ពីរូបគាត់
ត្រង់ចំណុចនេះមានអត្ថន័យពីរ។ ពួកគេបាននឹកចាំពីព្រះជាម្ចាស់ដែលបានមនុស្សមកក្នងរូបភាពអង្គទ្រង់។ សូមមើលនៅក្នុងជំពូក១ៈ២៦។
សេថ
ឈ្មោះដែលបានដាក់នៅក្នុងជំពូក៤ៈ២៥។
គាត់មានកូនប្រុស និងកូនស្រីជាច្រើនទៀត
«គាត់បានបង្កើតប្រុសកូនស្រីជាច្រើនទៀត»
បន្ទាប់គាត់ក៏ស្លាប់ទៅ
នៅឃ្លាត្រង់នេះបានរម្លឹកសារឡើងវិញម្តងទៀតនៅពេញមួយជំពូក។
លោកអាដាំរបស់បាន៩៣០ឆ្នាំ
មនុស្សរស់នៅដែលមានអាយុវែង។ ប្រើពាក្យធម្មតារបស់អ្នកសម្រាប់ «ឆ្នាំ» ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ អាដាំរស់នៅសរុប ៩៣០ ឆ្នាំ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)