km_tn/ezr/04/13.md

876 B

ប្រសិនបើពួកគេសង់ក្រុងនេះឡើងវិញ ហើយកំផែងក៏រួចស្រេច

នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ប្រសិនបើពួកគេសាងសង់ទីក្រុងនេះឡើងវិញ ហើយកំផែងក៏រួចស្រេច» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ធ្វើឲ្យព្រះករុណានឹងខាតបង់រាជសម្បត្តិមិនខាន

ពាក្យថា «ខាតបង់» សំដៅទៅលើពួកយូដាលែងផ្តល់ប្រាក់ទៅឲ្យព្រះករុណាទៀត។