1000 B

Raw Permalink Blame History

ព្រះដំណាក់ដំបូង

នេះសំដៅទៅលើព្រះវិហារដំបូងបង្អស់ដែលព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានសង់គឺ ព្រះដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

នៅចំពោះមុខពួកគេ

ភ្នែកតំណាងឲ្យការមើលឃើញ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «នៅក្នុងការមើលឃើញរបស់ពួកគេ» ឬ «ហើយពួកគេបានឃើញវា» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

យំជាខ្លាំង

នេះសំដៅទៅលើការបង្ហាញអារម្មណ៍សោកសៅដែលទាក់ទងនឹងទឹកភ្នែក និងសម្លេងលាន់ឮ។