See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
ចាក់គ្រឹះ
«គ្រឹះ» អត្ថន័យនៅក្នុងនេះគឺលើសពីការផ្គុំដុំថ្ម ដើម្បីទ្រទ្រង់ជញ្ជាំងព្រះវិហារ។ វារួមបញ្ចូលទាំងជាន់ព្រះវិហារទាំងមូលដែលដាក់ជាថ្ម។ នេះបានអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកថ្វាយបង្គំទាំងអស់ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពិសេស ហើយរក្សាពួកគេឲ្យស្អាត។
សម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ
«អាវផាយពិសេសរបស់ពួកគេ»
ឈឹង
បន្ទះដែកមូលស្តើងពីរ ដែលត្រូវបានគោះជាមួយគ្នា ដើម្បីបង្កើតជាសម្លេងឮខ្លាំង (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
ព្រះហស្តរបស់ព្រះបាទដាវីឌ ... បានបង្គាប់ទុក
ព្រះហស្តរបស់ស្តេចគឺជាទីសម្គាល់សម្រាប់អំណាច ដើម្បីបង្គាប់បញ្ជា។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដូចជាព្រះបាទដាវីឌ ... បានបង្គាប់ទុក» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
អរព្រះគុណ
អារម្មណ៍ និងការបង្ហាញពីរការកោតសរសើរ និងការដឹងគុណ ចំពោះសេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នកដទៃ។