3.0 KiB
នៅទីនោះមានកំពែងបានសង់ជុំវិញព្រះវិហារ
«ធ្វើដំណើរជុំវិញតំបន់ប្រាសាទ»
មានប្រាំមួយហត្ថ
«ប្រាំមួយហត្ថ» នេះមានប្រវែង ៣,២ ម៉ែត្រ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)
ដែលក្នុងមួយហត្ថនោះ ត្រូវជាមួយហត្ថមួយកំណាត់ដៃប្រវែង
ហត្ថវែងនីមួយៗមានប្រវែងប្រហែល ៥៤ សងទីម៉ែត្រ។ អ្នកអាចជ្រើសរើសមិនរួមបញ្ចូលព័ត៌មាននេះ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ការវាស់វែងបែបទំនើបជំនួសឲ្យ «ហត្ថ» ដូច UDB។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ទាំងនេះគឺជាបណ្ដោយវែងដែលជាប្រវែងនៃមួយហត្ថធម្មតាបូកនឹងដៃ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)
កំណាត់ដៃ
«ទទឹងនៃដៃ»។ នេះគឺប្រហែល ៨ សង់ទីម៉ែត្រ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)
វាស់កំពែង
«តើជញ្ជាំងធំប៉ុនណា» ជញ្ជាំងគឺប្រហោងដូចអាគារ។
ឈើវាស់
«វាមានទទឹងមួយឈើ»។ នេះគឺប្រហែល ៣,២ ម៉ែត្រ។
ឈើវាស់ ហើយមួយខ្នាត
ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «និងមួយខ្ពស់»
ដែលបែបមុខទៅ
«ហើយគាត់បានឡើងជណ្តើរទ្វារ»
ជម្រៅដូចគ្នា
«ពីគែមខាងមុខនៃកម្រិតចាប់ផ្តើម ដល់គែមខាងក្រោយ»
គ្រប់បន្ទប់ចាំយាម
ទាំងនេះគឺជាបន្ទប់ដែលត្រូវបានសាងសង់នៅខាងក្នុងនៃច្រកទ្វារដែលឆ្មាំងបានការពារខ្លោងទ្វារ។
ប្រាំហត្ថឈើ
ប្រហែល២.៧សង់ទីម៉ែត (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)
ប្រឡោះកណ្ដាលបន្ទប់ចាំយាមទាំងនោះ
«រវាងបន្ទប់»
ដំបូលផ្លូវដើរ
សូមមើលពីរបៀបដែលបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពូក ៨ៈ១៦។