See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់បានមកដល់ខ្ញុំ
«ព្រះអម្ចាស់ថ្លែងព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់»។ សូមមើលពីរបៀបដែលបានបកប្រែវានៅក្នុង ១: ១។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
អាចម៍
ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គ្មានតម្លៃ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ពួកគេសុទ្ធតែជាលង្ហិន ហើយស៊ីវិឡាត ដែក និងសំណនៅក្នុងចំណោមអ្នក
ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សទាំងអស់ដែលនៅជុំវិញអ្នកគ្មានតំលៃ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)