km_tn/ezk/20/30.md

947 B

ព័ត៌មានទូទៅៈ

ព្រះអម្ចាស់បន្ដអោយលោកអេសេគាលថ្លែងសារដល់កូនចៅរបស់អុីស្រាអែល។

ដាក់កូន​ទៅក្នុង​ភ្លើង

នេះមានន័យថាលះបង់កូនទៅរូបព្រះដោយដុតពួកគេទាំងរស់។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

តើ​យើង​នឹង​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សួរ​ដល់​យើង​ឬ?

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អ្នកមិនមានសិទ្ធិដើម្បីសួរយើងឡើយ...អុីស្រាអែល»។ (សូមមើល: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])