See in Reader
1.9 KiB
1.9 KiB
ព័ត៌មានទូទៅៈ
ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលអំពីស្តេចក្រុងយេរូសាឡិម។
ពលទ័ពដ៏ខ្លាំងពូកែរបស់ទ្រង់ នឹងកងទ័ពជាច្រើនទៀតចូលទៅក្នុងសង្គាម
ឃ្លាទាំងពីរនេះមានន័យថាជាមូលដ្ឋានដូចគ្នា ហើយបញ្ជាក់ថាតើកងទ័ពរបស់ផារ៉ោនមានទំហំប៉ុនណាហើយខ្លាំងប៉ុនណា។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
មិនអាចការពារទ្រង់
ពាក្យថា «គាត់» នោទីនេះសំដៅទៅលើស្តេចយូដា។
ព័ទ្ទជព្ជាំង
នេះសំដៅទៅលើប៉មមួយដែលមានកាំជណ្ដើរដែលអាចដាក់នៅជាប់នឹងជញ្ជាំង ហើយអនុញ្ញាតឲ្យទាហានចូលទៅដល់លើជញ្ជាំង និងចូលទៅទីក្រុង។
ចូរមើល៍!
«មើល» បន្ថែមការសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើអ្វីដែលនៅខាងក្រោម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពិតណាស់»។
ស្តេចលើដៃឡើងស្បថនិងធ្វើការសន្យា
នេះសំដៅទៅលើការកាន់ដៃរបស់មនុស្សម្នាក់ទៀតជាសញ្ញានៃមិត្តភាព និងកិច្ចព្រមព្រៀង។