RPP
/
km_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
km_tn/exo/38/24.md

3.0 KiB
Raw Permalink Blame History

មាសទាំងអស់ដែលប្រើសម្រាប់គម្រោង

នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មាសទាំងអស់ដែលប្រជាជនបានប្រើសម្រាប់គម្រោងនេះ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ម្ភៃប្រាំបួនហាប ... មួយរយហាប

ប្រាំបួនហាប ... មួយរយហាប - «២៩ ហាប... ១០០ ហាប» ។ ហាបគឺ 34 គីឡូក្រាម។ (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/translate-bweight]] និង [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

៧៣០ សេកែល ... ១៧៧៥សេកែល

មួយ សេកែល ១១ ក្រាម។ (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/translate-bweight]] និង [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

តាម​ទម្ងន់​សេកែល​ដែល​ប្រើ​ក្នុង​ទី​បរិសុទ្ធ។

នេះគឺជារង្វាស់ជាក់ស្តែងសេកែលមានទម្ងន់លើសពីមួយនៅពេលនោះ។ នេះបានបញ្ជាក់ថាមួយណាត្រូវបានប្រើ។ សូមមើលពីរបៀបដែលបានបកប្រែនៅក្នុង ៣០:១១ ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-bweight)

ចំណែក ប្រាក់ដែលបានទទួលពីសហគមន៍

នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម។​ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រាក់ដែលសហគមន៍បានផ្តល់ឱ្យ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ម្នាក់បង់

ម្នាក់បង់១/២​សេកែល។(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-bweight)

កន្លះសេគែល

កន្លះសេគែល១/២ សេកែល។ (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/translate-bweight]]​ និង [[rc:///ta/man/translate/translate-fraction]])

តួលេខនេះបានទទួលពីប្រជាជនគ្រប់រូបដែលបានធ្វើជំរឿន

មនុស្សគ្រប់រូបដែលមានអាយុចាប់ពី ២០ ឆ្នាំឡើងទៅត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងជំរឿន ហើយត្រូវតម្រូវឲ្យ បង់ប្រាក់កន្លះសេកែល

ចាប់តាំងពីអាយុម្ភៃឆ្នាំ

«អាយុ ២០ ឆ្នាំ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)