km_tn/exo/29/10.md

1.4 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ

ព្រះអម្ចាស់បន្តមានបន្ទួលទៅកាន់លោកម៉ូសេ។

ព្រះពន្លានៃការជួបជុំ

នេះគឺជាឈ្មោះមួយទៀតសម្រាប់ព្រះពន្លា។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែនៅក្នុង ២៧:២០ ។

អ្នកត្រូវសម្លាប់គោឈ្មោល

តង្វាយគោលឈ្មោល គឺត្រូវសម្លាប់ដោយលោកម៉ូសេ គឺមិនមែនបូជាចារ្យនៅមាត់ទ្វារទេ គឺនៅខាងក្នុងព្រះពន្លាជួបព្រះអម្ចាស់។

សម្លាប់គោឈ្មោល

ចាប់តាំងពីខាងក្រោមនឹងប្រាប់ពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ជាមួយឈាមពីគោសូមប្រើពាក្យសម្រាប់ «សម្លាប់់» ដែលនឹងបញ្ជាក់ពីវិធីសាស្រ្តស្រដៀងនឹង «អាបំពង់ករបស់វា ហើយយកឈាមដាក់ក្នុងចាន» ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)