km_tn/exo/28/40.md

1.4 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ

ព្រះជាម្ចាស់បន្ដប្រាប់លោកម៉ូសេ ពីអ្វីដែលប្រជាជនត្រូវធ្វើ។

ខ្សែក្រវាត់

ខ្សែក្រវាត់គឺជាតុបតែងមួយដែលមនុស្សម្នាក់ពាក់នៅជុំវិញចង្កេះ ឬឈៀងនៅលើទ្រូងរបស់គាត់។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែនៅក្នុង ២៨: ៤ ។

​ឈ្នួត​ក្បាល

​ឈ្នួត​ក្បាលគឺជាបន្ទះតុបតែងតូច ដែលត្រូវបានគេពាក់នៅជុំវិញក្បាលខាងលើភ្នែក។

អ្នកត្រូវស្លៀកពាក់ឲ្យលោកអ៊ើរ៉ុន

អ៊ើរ៉ុនគឺជាបងប្រុសរបស់លោកម៉ូសេ។ អ្នកអាចបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការបកប្រែ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពាក់សម្លៀកបំពាក់ទាំងនេះលើបងប្រុសរបស់អ្នកអ៊ើរ៉ុន» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)