See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
អ្នកចងការ
«អ្នកណាអោយខ្ចីប្រាក់»
យកការប្រាក់ពីគាត់
«យកប្រាក់បន្ថែមពីគាត់សម្រាប់ការខ្ចីប្រាក់» ឬ «យកប្រាក់បន្ថែមពីគាត់សម្រាប់ប្រាក់កម្ចី»
អ្នកទទួលបញ្ចាំអាវធំ
«អាវធំជាវត្ថុបញ្ចាំ» ឬ «អាវធំជាការធានាដើម្បីសងការខ្ចីប្រាក់»
មកដណ្តប់
«មានតែអាវ» ឬ «សម្លៀកបំពាក់តែមួយគត់ដើម្បីធ្វើឱ្យគាត់មានភាពកក់ក្តៅ»
តើគាត់បានអ្វីមកដណ្តប់នៅពេលគាត់គេង?
សំណួរនេះបន្ថែមការសង្កត់ធ្ងន់។ អ្នកអាចបកប្រែវាជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏រឹងមាំ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គាត់នឹងមិនមានអ្វីស្លៀកពាក់ទេ ពេលគាត់គេង!» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
មានចិត្តមេត្តា។
«មេត្តាករុណា» ឬ «មានព្រះគុណ»