km_tn/exo/17/08.md

1.0 KiB

រេផិឌីម

នេះជាឈ្មោះកន្លែងនៅវាលខ្សាច់។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ដូច្នេះ លោកយ៉ូស្វេបានប្រយុទ្ធជាមួយអាម៉ាឡេក

លោកយ៉ូស្វេតំណាង ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែលគាត់បានដឹកនាំទៅប្រយុទ្ធ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដូច្នេះលោកយ៉ូស្វេ និងទាហានដែលគាត់បានជ្រើសរើសបានប្រយុទ្ធ នឹងជនជាតិអាម៉ាឡេក» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

លោកហ៊ើរ

លោកហ៊ើរជាមិត្ដសំឡាញ់របស់លោកម៉ូសេ និងអ៊ើរ៉ុន។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)