km_tn/exo/16/22.md

1.3 KiB

នៅគ្រានោះ

ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃផ្នែកថ្មីនៃរឿង។ ខ ១៦: ២២-៣០ ប្រាប់អំពីអ្វីដែលប្រជាជនបានធ្វើទាក់ទង នឹងនំម៉ាណានៅថ្ងៃទី ៦ និង ៧ នៃសប្តាហ៍។ ប្រសិនបើភាសារបស់អ្នកមានវិធីសម្រាប់សម្គាល់នេះជាផ្នែកថ្មីនៃរឿងអ្នកអាចពិចារណាប្រើវានៅទីនេះ។

នៅថ្ងៃទីប្រាំមួយ

«នៅថ្ងៃទី ៦» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ពីរ

«ពីរពេល» ឬ «២ ដង» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

នំប៉័ង

នេះសំដៅទៅលើនំប៉័ងដែលបានលេចឡើងជាដុំស្តើងនៅលើដីរៀងរាល់ព្រឹក។

ឈប់សម្រាក

«ម៉ឺងមាត់» ឬ «ស្ងាត់និងគិត»