1.7 KiB
1.7 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ
ម៉ូសេបន្តនិយាយទៅកាន់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។
ក្នុងរយះពេលប្រាំពីរថ្ងៃ
«រយះពេល៧ថ្ងៃ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
ត្រូវហូបនំប៉័ងឥតមេ
នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកត្រូវតែបរិភោគនំបុ័ងដោយគ្មានមេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
មិនត្រូវឲ្យឃើញមាននំប៉័ងមានមេនៅក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាឡើយ។
នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកមិនអាចមាននំប៉័ងមានមេទេក្នុងចំណោមអ្នក» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ក៏មិនត្រូវឲ្យឃើញមានមេ
នេះអាចត្រូវបានថ្លែងជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកប្រហែលជាមិនមានមេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ក្នុងទឹកដីរបស់អ្នករាល់គ្នាដែរ។
«នៅក្នុងព្រំដែន នៃស្រុករបស់អ្នក»