See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
កុំហូបសាច់ឆៅ
«កុំបរិភោគសាច់ចៀម ឬពពែឥតចម្អិន»
អ្នកមិនត្រូវទុកឲ្យអ្វីមួយនៅសល់រហូតដល់ ពេលព្រឹកឡើយ។
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «កុំទុកវាចោលរហូតដល់ព្រឹក» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ក្រវាត់
នេះសំដៅទៅលើបន្ទះស្បែក ឬក្រណាត់សម្រាប់ចងជុំវិញចង្កេះ។
ហូបវាឲ្យលឿន
«បរិភោគយ៉ាងលឿន»
នេះគឺជាបុណ្យចម្លងរបស់ព្រះអម្ចាស់។
នៅទីនេះពាក្យ « នេះ» សំដៅទៅលើការបរិភោគសត្វនៅថ្ងៃទី ១០ នៃខែ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នេះគឺពិធីបុណ្យចម្លងរបស់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)