See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
អនុញ្ញាតឲ្យជនជាតិយូដាប្រព្រឹត្ត ដូចថ្ងៃនេះ នៅក្រុងស៊ូសានដែរ
«អនុញ្ញាត» គឺជាអត្ថន័យពិសេសដែលធ្វើអ្វីមួយដែលត្រូវបានបញ្ជា ឬរៀបចំផែនការ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «គោរពតាមក្រឹត្យថ្ងៃនេះថ្ងៃស្អែក» ឬ «ធ្វើថ្ងៃស្អែកផងដែរនូវអ្វីដែលត្រូវបានគេប្រកាសថា ពួកគេគួរតែធ្វើនៅថ្ងៃនេះ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
កូនប្រុសទាំងដប់នាក់
«កូនប្រុស ១០នាក់» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
បង្គោល
បកប្រែដូចដែលនៅក្នុងជំពូកទី ៥:១៤។