See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
កោះហៅ
«កោះហៅ»
គឺថ្ងៃទីម្ភៃបី ខែជេស្ឋ គេបានកោះហៅពួកស្មៀនហ្លួងមក
ថ្ងៃទី ៣ នៃខែ «ខែជេស្ឋ» គឺជាឈ្មោះខែទីបីនៃប្រតិទិនហេប្រឺ។ ថ្ងៃទីម្ភៃបីគឺជិតពាក់កណ្តាលខែមិថុនាតាមប្រតិទិនលោកខាងលិច។ (សូមមើលៈ [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] និង [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]] និង rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ឲ្យសរសេររាជសារ
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេបានសរសេរព្រះរាជសារមួយ» (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
អាណាខេត្ត
ដូចដែលអ្នកបានបកប្រែនៅក្នុងជំពូកទី ១:១។
រាជសារទាំងនោះត្រូវសរសេរអក្សរតាមអាណាខេត្តនីមួយៗ និងតាមភាសារបស់ជនជាតិរបស់ពួកគេ
«សរសេរជាតួអក្សរផ្ទាល់របស់ពួកគេ។» មានប្រព័ន្ធសរសេរផ្សេងៗគ្នានៅជុំវិញពិភពលោក។