See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
តើនរណាជាអ្នកមានប្រាជ្ញា? តើអ្នកណាដឹងថាអ្វីជាព្រឹតិ្តការណ៍នៅក្នុងជីវិតមានន័យដូចម្តេច?
អ្នកនិពន្ធសួរសំនួរទាំងនេះដូចជាកំពុងតែនាំសំនួរដើម្បីធ្វើការឆ្លើយទៅក្នុងអ្វីដែលគាត់នឹងឆ្លើយបន្ទាប់។
ធ្វើឲ្យមុខមាត់គេចែងចាំង
មានន័យថាមុខរបស់គាត់បង្ហាញពីប្រាជ្ញាដែលគាត់មានក្នុងគាត់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «បង្ហាញនៅលើមុខ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ភាពរឹងនៃមុខមាត់
ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ទុក្ខលំបាកចេញមកតាមលក្ខណៈខាងក្រៅ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)