See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
នៅគ្រាដែលមានពេលល្អ ចូររស់នៅដោយសប្បាយចុះ ប៉ុន្តែនៅគ្រាដែលទុក្ខលំបាក
«នៅពេលការល្អបានកើតឡើង...នៅពេលការអាក្រក់បានកើតឡើង» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
ចូររស់នៅដោយសប្បាយចុះ
«សូមសប្បាយចិត្តអំពីការល្អទាំងនោះ»
ឲ្យនៅទន្ទឹមគ្នា
«នៅពេលតែមួយ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
អ្វីៗដែលកើតមកនៅពេលក្រោយ
អាចមានន័យថា គឺ១) «អ្វីដែលនឹងកើតឡើងនៅពេលអនាគត» ឬ ២) «អ្វីដែលនឹងកើតឡើងក្នុងពិភពលោកនេះបន្ទាប់ពីគាត់ស្លាប់» ឬ ៣) «អ្វីដែលនឹងកើតឡើងដល់គាត់បន្ទាប់ពីគាត់បានស្លាប់»។