1.0 KiB
1.0 KiB
ការបន្ទោសនៃមនុស្សមានប្រាជ្ញា
ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «នៅពេលអ្នកដែលមានប្រាជ្ញាបន្ទោសអ្នក» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
ស្ដាប់ចម្រៀងរបស់មនុស្សល្ងីល្ងើ
ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ការស្តាប់មនុស្សល្ងីល្ងើច្រៀង»
ដ្បិតសំណើចរបស់មនុស្សល្ងីល្ងើ ដូចជាស្នូរគេដុតបន្លាដែលឆេះក្រោមឆ្នាំង
«កាសើចនៃមនុស្សល្ងីល្ងើ» គឺប្រៀបធៀបទៅដូចជាស្នូរគេដុតបន្លាដែលឆេះក្រោមឆ្នាំង។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)